Miriam Martínez Garza es licenciada en Lengua y Literaturas Modernas Inglesas por la Universidad Nacional Autónoma de México (1996). Posteriormente realizó una estancia académica de intercambio en Blackburn College, en los EUA, en el departamento de Literatura Inglesa (1997). Es editora y gestora cultural de proyectos de creación para niños y jóvenes. Sus intereses de investigación han estado dirigidos a los estudios psicoanalíticos sobre la infancia. Desde 1997 ha trabajado en el sector editorial tanto privado como público (Grijalbo, Plaza y Janés, Random House) en el que destaca su trabajo como Directora del Área editorial de literatura infantil en el Fondo de Cultura Económica (2004-2009) donde desarrolló nuevas colecciones de no ficción para niños, publicaciones literarias y de álbumes ilustrados japoneses y holandeses, así la colección de clásicos ilustrados, entre otras. De 2009 a febrero de 2012 fungió como Coordinadora Nacional de Desarrollo Cultural Infantil y Juvenil en el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, desde donde impulsó fuertemente una filosofía de trabajo cultural infantil y juvenil apegada al derecho a la cultura y a partir de la diversidad de infancias y juventudes que viven en el país.

A lo largo de su trayectoria ha publicado más de 250 títulos para niños, entre los que destacan los premios Bologna Ragazzi New Horizons Award, Mención en la misma categoría en FCE y Alas y Raíces, Premio a! Diseño y AIGA Award, otorgado por el American Institute of Graphic Arts. Durante su gestión en Alas y Raíces abrió la producción artística para niños en teatro y música con nuevos géneros y formatos como teatro cabaret, improvisación, danza clown, etc. Asimismo, la página lúdica www.a.gob.mx, creada en 2011, recibió el segundo lugar en el Prix Jeunesse Iberoamericano y fue finalista en el Japan Prize que otorga el servicio público de comunicación NHK.